H.Muke 发表于 2012-5-12 08:32:29

马鞍部件满汉文

清顺治 嵌珍珠珊瑚马鞍
嵌珍珠珊瑚马鞍
清顺治
高27厘米长65.5厘米
清宫旧藏
现藏北京故宫博物院

马鞍子前高后低，木胎，外包银、铁鞍桥边缘为铁鋄金卷草纹，面为以珍珠、珊瑚珠镶嵌而成的龟背纹，前鞍桥正中有金质镂雕火焰球一个，上嵌东珠三颗。马镫、秋辔齐全，附有木牌。墨书：“世祖鞍三”。
此鞍镶嵌精工，为清顺治皇帝御用。

在这个实物图的基础上，参考了《御制增订清文鉴》，把图上有的部分满文标示出来了。鉴于方便大家纠错，把汉文意思也写了上去。看大图比较清楚：


http://ww3.sinaimg.cn/large/615146e8gw1dsv7zxgiz5j.jpg

防止链接失效，也可戳这里：http://www.weibo.com/1632716520/yiMNehwLN

本站备份下载：

Namutu 发表于 2012-5-12 10:50:21

好~！！！！{:soso__3419049825043533360_4:}

镶黄旗满洲 发表于 2012-5-13 16:14:41

好．又多学了点满文知识

畅行天下 发表于 2012-11-24 09:59:20

非常重要的知识，赞一个
页: [1]
查看完整版本: 马鞍部件满汉文