满族姓氏全录
满族姓氏全录 下载格式 PDF,带索引
下载地址 www.manjura.net/bithe/hala.pdf 这个不错 貌似是用伊尔根前辈那个整合而来的 橘子说的是不是伊尔根觉罗松额图老师? 这是他的博客地址:http://zhaolid.blog.sohu.com/满洲姓氏,赵力老师~ 我知道
现在关外的老姓调查
主要依靠这套资料 伊尔根觉罗,我奶奶就是这个姓,现也姓赵。呵呵:lol 每个汉姓都对应不止一个满族老姓,每个老姓也有不止一个汉姓。想搞准确了,是要花些力气的。 這裏面拼錯的太多了,覺羅/gioro寫成goro、giolo的都有。。。博爾濟吉特也不太可能是borgigite,“濟”是尖音,看蒙文也不應該是,估計這種轉寫是網上互相抄的。 回复 7# polyhedron
博尔济吉特应该是borjigit 回复polyhedron
博尔济吉特应该是borjigit
H.Muke 发表于 2011-2-5 19:07 http://manjura.imanchu.com/images/common/back.gif
沒錯,就是borjigit。在維基百科就看見borjigit這個寫法了,但我拼寫沒學好,以爲是borjigion,還當是“孛兒只斤”,很奇怪爲什麽不是滿語。一查書纔發現-t在詞尾原來是這麼寫的。。。
页:
[1]