识字的萨满 发表于 2011-5-29 17:00:10

用文字记录赫哲语说唱艺术伊玛堪基本完成。

请看视频。http://www.tudou.com/programs/view/u6y1QC9L3vE/

haksan 发表于 2011-5-31 19:37:14

挺不错的，顶一个

H.Muke 发表于 2011-6-2 23:19:39

很好！~

识字的萨满 发表于 2011-7-7 16:34:49

在街津口乡，我又认识一位年轻的，赫哲语听力极佳的，仅有60岁的赫哲人尤秀云。她已经退休，受聘于街津口乡的民俗博物馆当解说员。她十分喜爱赫哲语的伊玛堪，听着老艺人的录音学唱，用汉字记录。她说，费劲很大，写出来一看全乱了，有些音根本就记录不下来，只能凭记忆参考着读，看着汉字唱，自己也感觉越来越像汉语。她最大的愿望就用赫哲文字写赫哲语伊玛堪。http://t2.baidu.com/it/u=520478476,1296875415&fm=20

fishcrystal 发表于 2012-2-9 16:43:00

SAIN .FEDE
页: [1]
查看完整版本: 用文字记录赫哲语说唱艺术伊玛堪基本完成。