jahari 发表于 2011-1-7 13:25:40

关于满语元音和谐律

关于满语元音和谐律
a、o、v为阳性元音
i、u为中性元音
e为阴性原因
在满语单词中遵循同性相吸,异性相排斥的原则
1、一个单词中的所有元音都相同为最佳组合
2、如果不能都相同,以保持元音的性相近为最佳
3、极力避免阳性元音与阴性元音在一个单词中出现
一、关于满语动词词干加ra、re、ro变成一般将来时的规则
   关键是看动词词干的最后一个元音
1、当动词词干的最后一个元音为单元音o或者为复合元音io时,加ro;
obombi----oboro
niobombi---nioboro
2、当动词词干的最后一个元音为a时,加ra;
tuwambi---tuwara
anambi---anara
3、当动词词干的最后一个元音为复合元音或者中性元音或者阴性元音时,加re。(对于ao、eo、oo、uo、vo中的o视为u)
donjimbi---donjire
toombi---toore
genembi--genere
gaimbi----gaire
二、关于满语动词词干加ha、he、ho变成一般过去时的规则(此规则具有更普遍的实用性,将其中的辅音h变成除r以外的其他辅音,也具有一定适用性,比如变成ka、ke、ko)
ao、eo、oo、uo、vo中的第二个字母o当做u来处理,io当做o来处理
1、当动词词干中所有的元音都为单元音,并且都为o时,加ho
obombi---oboho
onggombi--onggoho
niobombi---nioboho
2、除第一点之外,只要动词词干中有阳性元音,就加ha;
tantambi---tantaha
donjimbi---donjiha
udambi----udaha
yabumbi----yabuha
toombi----tooha
3、当动词词干中所有的元音都为单元音,并且都为i,当i大于等于两个时,也加ha
ilimbi---iliha
kimqimbi----kimqiha
ilinjimbi---ilinjiha
4、除以上三点外的动词词干都加he。
jimbi---jihe
unumbi---unuhe(新满汉大辞典上是unuha)
genembi---genehe
seolembi---seolehe
以上规则适合于满语中的绝大多数情况,但是仍有不规则的变化,需要单独记忆
页: [1]
查看完整版本: 关于满语元音和谐律