bayaligch 发表于 2011-11-26 17:58:31

这部韩国电影中满洲人讲的满洲语

本帖最后由 bayaligch 于 2011-11-26 18:01 编辑

从60分钟开始，那个满洲人对朝鲜女人讲的话
http://player.youku.com/player.php/sid/XMzI1NzM3ODQ0/v.swf
http://player.youku.com/player.php/sid/XMzI1NzM3ODQ0/v.swf
韩媒SBS：消失的 语言 'manchu语', 在 史剧中 复活
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjk2MDU2NTQw/v.swf
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjk2MDU2NTQw/v.swf
转自蒙古天骄百度贴吧
http://tieba.baidu.com/p/1298276275


Namutu 发表于 2011-11-26 18:05:34

额 不太标准

H.Muke 发表于 2011-11-27 04:59:35

有一股韩语腔⋯⋯solho mudan mujangga:lol

博琪赫 发表于 2011-11-27 14:21:47

不管怎樣，好歹人家張嘴說了…… 咱們自己啥時候能出這種帶說話的電影啊？

博琪赫 发表于 2011-11-27 14:50:56

那個啞巴長得好像林更新哦~~~

诸申巴图鲁 发表于 2011-11-27 18:13:10

可以找几个闲人先做做配音什么的，一说到自己的作品，很多人都退缩了

博琪赫 发表于 2011-11-28 17:08:33

擦，那太子太特么二了…… :lol

fishcrystal 发表于 2011-12-1 08:35:49

jaci sain ,bi saha

fishcrystal 发表于 2011-12-1 08:39:33

回复 博琪赫 的帖子

同意，新事物，我们要支持，满语作为世界语言，很多国家都在研究，文化不仅要在满族中间，而且要向世界推广。韩国人做到了，虽然是从他们自己的角度，来讲诉满族的故事，但是这毕竟是第一部满语电影，支持

fishcrystal 发表于 2011-12-1 08:40:51

回复 诸申巴图鲁 的帖子

我理解你的心情，但是这样说不太好，幼小的婴儿是需要扶持，而不是冷嘲热讽。另外，请问您为这件事情，又作了什么呢？

bajargi 发表于 2011-12-1 19:55:22

大家看过以前的一个韩国电影么 叫《天军》。是当代韩国人穿越到过去（好无聊）。对抗乌梁海士兵，而乌梁海士兵说的就是满语。那里边说的语速比较慢，但是我觉得比这个电影里的好听多了。

fishcrystal 发表于 2011-12-3 10:05:59

回复 fishcrystal 的帖子

你这样做是非常有意义的，只是需要一些信心和坚持。很多大的事情都是从小事起步的，比如阿克善，他唱第一首歌，听的人很少，但是逐步扩大，比如我，就是在看了网上，内蒙台的采访以后，才开始喜欢他的歌曲，并且开始学习满语的。而且去年新疆台也有女生版的《忘祭山》啊，中央7台，农民节目也有看到。
   如果阿克善不坚持下去的话，何来今天的影响力？太祖爷也是从13副盔甲开始起兵，要是他再26副盔甲的时候，就放弃，何来大清百年基业？纵观女真历史，从辽到金到清，我们这个民族就是这样，善于从小做起。像深山里的猎人一样，耐于饥饿、善于忍耐，就像草原里的狼一样，捕猎最好的时机，都是等来的！
   请坚持下去

fishcrystal 发表于 2011-12-3 10:07:35

回复 bajargi 的帖子

找到的话，拿给大家看呀，也是学习资料

salungga 发表于 2012-5-30 17:17:38

solhonggo banin wen i manjurabu......tuttu seme jaci saiin,solho gisun i komsokon daruhai gibsun hendubuhengge uthai manju i adali.
页: [1]
查看完整版本: 这部韩国电影中满洲人讲的满洲语