bajargi 发表于 2012-4-2 15:34:36

H.Muke 发表于 2012-4-2 12:58 static/image/common/back.gif
bihekū 这个词在清文启蒙第三卷中有，但是虚字指南里好像还真没。

第三列下方：


多谢乃的补充。。。

我应该好好读书才是~

bajargi 发表于 2012-4-2 15:37:12

H.Muke 发表于 2012-4-2 12:59 static/image/common/back.gif
对的，其实就是说“这人谁来着？”这个感觉。

对了，bihe另一个特点就是，可以当做『（曾经）是（来着）』也可以当做『（曾经）有（来着）』。。。比如tere hafan bihe与tere gurun de emu etenggi han bihe

据我所知bi或者bimbi没有『是』的意思。

H.Muke 发表于 2012-4-2 15:43:05

bajargi 发表于 2012-4-2 15:34 static/image/common/back.gif
多谢乃的补充。。。

我应该好好读书才是~

这时我的台词。。。乃的书读得够好的啦～:Q

H.Muke 发表于 2012-4-2 15:44:35

bajargi 发表于 2012-4-2 15:37 static/image/common/back.gif
对了，bihe另一个特点就是，可以当做『（曾经）是（来着）』也可以当做『（曾经）有（来着）』。。。比如 ...

不如说一个是“在” 一个是“有”
页: 1 [2]
查看完整版本: 如何正确表达“曾是”和“曾不是”