fishcrystal 发表于 2012-1-20 17:51:08

蒙籍记者手记:满语教室

国际在线报道:我原先从事过满语方面的研究,不仅如此,还曾经在蒙古国的大学里当过满语教授。清朝时期公文都用满文来记载,而在此间有关蒙古族的历史都是用满文来记载的。这些历史资料在蒙古国图书馆和北京图书馆都有收藏。

  而在1990年后,满语教学成为历史,因此我转行当了记者。很难描写回想21年未曾使用或接触的文字语言时的感受。满文虽然已经衰落,但在中国有很多满族人,我也非常盼望能见着满族人,而此次吉林行圆了我这个愿望。

  中国东北地区是满族的发源地。清朝开国皇帝努尔哈赤的夫人是现在的白山市江源县的人。这位被看成东方名帝之一的英雄有句名言叫做 “无论是亲近还是怨敌,该罚则罚,该赏则赏”。他把所有有功于朝廷的人的名字都刻在石头上,好让后人铭记他们的功劳。

  白山市是松花石之乡,而松花砚是齐名于中国四大名砚的宫廷专用砚。在松花石博物馆内有一个小教室,是用来教满语的。一个即将被世人忘掉的文字,语言能在这里得到重生。真想把这个小小的教室刻画在远近闻名的松花石上留给后人……

  (蒙籍记者 巴音道儿吉写、都仁吉日嘎拉翻译)

Namutu 发表于 2012-1-20 18:02:10

说的是标哥的满族学堂啊。原地址是什么
页: [1]
查看完整版本: 蒙籍记者手记:满语教室