满族在线's Archiver
论坛
›
满语文问题讨论
› 灌水,纯灌水,无聊时突发灵感自创了一个词
诸申巴图鲁
发表于 2012-8-4 21:45:12
董鄂广仙 发表于 2012-6-21 15:49 static/image/common/back.gif
那当年尼堪叫我们女真(juxen)不也是带有侮辱之意吗?
juxen:女真语,译为奴仆 ...
楼主的资料有误
诸申用来表示臣仆是清代以后的用法,注意是臣仆而不是奴仆
而且是满洲人的臣仆而不是汉人的臣仆
具体参见
http://www.manjusa.com/thread-4013-1-3.html
页:
1
[2]
查看完整版本:
灌水,纯灌水,无聊时突发灵感自创了一个词