$tips = 'jalan de anahai angga baita bini, gemu niyalma i mujilen be kicerakv turgun.@世上岂有难事,都缘人不专心';
angga 应为 mangga.
$tips = 'ume beye i golmin de weri foholon be iletulere, ume beye i moco turgun de weri muteburebe kusulere.@毋以己之长而形人之短,毋以己之拙而忌人之长';
kusulere 应为 kuxulere,kuxulere 是“厌恶、反感”的意思。
$tips = 'tomorhvn niyalma ekxere baita ici hiyarakv.@稳人不做急心事';
tomorhvn 应为 tomorhon,tomorhon 是“稳重的”意思。
ici hiyarakv 应连写为icihiyarakv ,icihiyarakv是“不办” 的意思。
$tips = 'olhon moo dahvme arsurengge, musha hvlha sergerengge mangga.@枯木再难活,惯贼难悔悟';
第一句少个“难”字，应为 olhon moo dahvme arsurengge mangga.
第二句中musha是“虥猫”，也就是“浅毛虎”的意思，与“贼”不搭边。建议将musha hvlha 改为 hvlhatu, hvlhatu是“惯贼”的意思；或者将musha hvlh改为dalaha hvlha,dalaha hvlha是“贼首”的意思。
sergerengge 应为 serherengge.
$tips = 'gabtaha sirtan bederekv.@射出的箭不回头';
sirtan应为sirdan, bederekv应为bedererakv.
$tips = 'indahvn be seremxe, miosihvngge niyalma be gvnin werexe.@(咬人的)狗要提防，歪(心的>人要留神';
werexe应为werixe. werixe是“留神”的意思。
$tips = 'ekxere gvlmahvn neneme weye de isinambi.@慌张的兔子先回窝';
weye应为feye.
$tips = 'adarma seci niyengniyeri fulhurere arsure, juwari svnhenere fahanara, bolori sihame tuhere tuweri absame olhorongge, aniyadari gemu udtu, niyalma inu eri adali.@春季萌芽夏季畅茂，秋季零落冬季枯槁，岁岁皆然，人亦如此。';
svnhenere应为suihenere.suihenere是“秀穗”的意思。
udtu应为uttu.
eri应为ere.
$tips = 'xun biya de hono jetere dalibure inenggi bisire bade, irgen jaka de xurdeme forgoxoro giyan akv mujanggo.@月尚有晕蚀之期，民物岂无循环之理。';
“月尚有晕蚀之期”句中少“日”字，应为“日月尚有晕蚀之期”。
$tips = 'aga de usahihe niyalma silenggi de gelerakv.@淋过雨的人不怕露水。';
usahihe应为usihihe.
本人也收集了一些满语谚语或俗语，在此将陆续发上来，供大家欣赏。
$tips = 'niyalma be cira i tuwaci ojorakv, mederi muke be hiyase i miyalici ojorakv.@人不可貌相，海水不可斗量。';
$tips = 'yasai sabuhangge be yargiyan sembi, xan i donjihangge be taxan sembi kai. @眼见为实，耳听为虚。';
$tips = 'turi be tarici turi be bargiyambi, hengkebe tarici hengke be bargiyambi. @种豆得豆，种瓜得瓜。';
$tips = 'emu jurhun elden silmen emu jurhun aisin, jurhun aisin i julhun elden silmen be udara de mangga. @一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。';
$tips = 'tanggv mudan donjihangge emu mudan sabure de isirakv. @百闻不如一见。';
$tips = 'ilan wahvn sukv i faksi ju g'e liyangde teherembi. @三个臭皮匠顶个诸葛亮。';
$tips = 'teni banjiha tukxan tasha de gelerakv. @初生牛犊不怕虎。';
$tips = 'muke jici boihon i kambi, jiyanggiyvn jici cooha i okdombi. @水来土掩，将来兵迎。';
$tips = 'tasha i feye de docirakvci, tasha i deberen be adarame bahambi. @不入虎穴，焉得虎子。';
$tips = 'endebuku bici ume gidara, bici urunakv hala. @有过不要掩饰，有则必改。';
$tips = 'derigi de duibuleci isirakv bicibe, fejergi de duibuleci funcetele bi. @比上不足，比下有余。';
$tips = 'ulanduha gisun be akdaci ojorakv. @传言不可信。';
$tips = 'nure bici omicambi, buda bici jenumbi. @有酒同饮，有饭同吃。';
$tips = 'sain i tacikini, inenggidari wesihun ibenekini. @好好学习，天天向上。';
$tips = 'niyalma be sahangge getuken, beyebe sahangge hvlhi. @旁观者清，当局者迷。';
$tips = 'hono micume bahanahakv bade, uthai feliyere be tacici ombio ? @还没有会爬就学走吗？';
$tips = 'tondo gisun xan de icakv bicibe, yabun de tusa,sain okto angga de gosihon bicibe, nimeku de tusa. @忠言逆耳益于行，良药苦口益于病。';
$tips = 'ilan niyalma yabure de, urunakv minde sefu ojorongge bi. @三人行必有我师。';
$tips = 'abka de deyeme gasha bi, na de feksire gurgu bi. @天上有飞禽，底下有走兽。';
$tips = 'sabu amba, bethe de acanarakv. etuku adu ajige, beye de acanarakv. @鞋大，不合脚。衣服小，不合体。';
$tips = 'niyalma ofi, sain ehe be ilgarakv, doro giyan be faksalarakv oci, ulhaci ai encu. @为人要不辩好歹，不分道理，则与畜类何异。';
$tips = 'baita xanggafi jabcara anggala, deribure onggolo olhoxoro de isirakv. @与其埋怨事后，不如小心于起初。';
$tips = 'dere oyonggo, ume gala golmin ojoro. @脸面要紧，不要手长。';
$tips = 'bayan bime wesihun akv, yadahvn bime fusihvn akv. @富而不贵，贫而不贱。';
$tips = 'cira be takara gojime, mujilen be sarkv. @知面而不知心。';
$tips = 'abkai fejergi i joboxoro ci nenden joboxome, abkai fejergi i sebjelehe amala sebjelembi. @先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。';
$tips = 'bahanarangge wesihun oci, funiyagan amba ombi, sukdun etuhun oci, jilgan den ombi. @识高则量大，气盛则声宏。';
$tips = 'kemungge malhvn yargiyan gulu serengge niyalmai sain erdemu, mamgiyakv dabali eldengge fiyangga serengge niyalmai amba ehe. @节俭朴素，人之美德；奢侈华丽，人之大恶。';
$tips = 'niyalma be baitalara de, terei golmin be gaime, terei foholon be waliyaci acambi. @用人当取其长而舍其短。';
$tips = 'xabisa be urunakv sefu de isirakv seci ojorakv, sefu be inu urunakv xabisa ci fulu seci ojorakv. @弟子不必不如师，师不必贤于弟子。';
$tips = 'jalan de be lo tucike manggi, minggan ba yabure morin teni tucimbi. minggan ba yabure morin kemuni tucicibe, be lo kemuni tucirakv ombi. @世上有伯乐，然后有千里马。千里马常有而伯乐不常有。';
$tips = 'dzui ung ni gvnin nure de akv, alin muke i sidende bi. @醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。';
$tips = 'alin den de akv, endurin bici gebungge ombi. muke xumin de akv, muduri bici ferguwecuke ombi. @山不在高，有仙则名；水不在深，有龙则灵。';
$tips = 'beye cukutele hvsun mohotolo, buceci teni nakambi. @鞠躬尽瘁，死而后已。';
$tips = 'cinuhvn de hanci oci fulgiyan ombi, behe de hanci oci yacin ombi. @近朱者赤，近墨者黑。';
$tips = 'udu coko indahvn i jilgan be ishunde donjime ocibe, damu sakdame bucetele jime generakv. @鸡犬之声相闻，老死不相往来。';
$tips = 'elden silmen sirdan i gese, xun biya homso i adali. @光阴似箭，日月如梭。';
$tips = 'jugvn de waliyabuha jaka be gaire niyalma akv, dobori amgara de duka yaksirakv. @路不拾遗，夜不闭户。';
$tips = 'gungge mutebure be bairakv, damu endebuku tucirakv be erembi. @不求有功，但求无过。';
$tips = 'erguwejitu durbejitu akv oci, hoxonggo muheliyen obume muterakv. @不以规矩，不能成方圆。';
$tips = 'tere soorin de akv oci, tere dasan de darakv. @不在其位，不谋其政。';
$tips = 'ts'ang hai mederi be sabuhangge de muke jonofi ainambi, u xan alin ci tulgiyengge be tugi seci ombio. @曾经沧海难为水，除却巫山不是云。';
$tips = 'baita be mutebure de hvsun isirakv, baita be efulere de funcetele hvsun bi. @成事不足，败事有余。';
$tips = 'kimun bata ishunde ucaraha de yasa encu hacin gehun ombi. @仇人相见，分外眼红。';
$tips = 'bocihe banjiha urun amha emhe de acara ci ukcame muterakv. @丑妇免不了见公姑婆。';
$tips = 'amba mederi de nimaha balai godombi, onco untuhun de gasha cihai deyembi. @大海纵鱼跃，长空任鸟飞。';
$tips = 'emteli sirge tonggo ojorakv, emteli falanggv guwerengge mangga. @单丝不线，孤掌难鸣。';
$tips = 'doro be bahaci aisilarangge ambula, doro be ufaraci aisilarangge komso. @得道多助，失道寡助。';
$tips = 'ehe de ehe karulan bi, sain de sain karulan bi. aika karulahakvngge oci, erin isinara unde dere. @恶有恶报，善有善报。若还不报，时辰未到。';
$tips = 'xan de donjihangge yasa i sabuha de isirakv, yasa i sabuhangge nikenehe de isirakv. @耳闻不如目睹，目睹不如身受。';
$tips = 'juwe tasha temxendure ohode, emken toktofi koro bahambi. @二虎相斗，必有一伤。';
$tips = 'buda jime angga be juwambi, etuku jime gala be saniyambi. @饭来张口，衣来伸手。';
$tips = 'faksisa ceni weilen be sain obuki sembihede, urunakv neneme ceni agvra be dacun obumbi. @工欲善其事，必先利其器。';
$tips = 'alin de nikeci alin be jembi, muke de nikeci muke be jembi. @靠山吃山，靠水吃水。';
$tips = 'gurun boo i mukdere gukurengge geren irgen de holbobuhebi. @国家兴亡，匹夫有责。';
$tips = 'yuyuci jemengge be sonjorakv, beyeci etuku be sonjorakv, bekte bakta de jugvn be sonjorakv, mohoci sargan be sonjorakv. @饥不择食，寒不择衣，慌不择路，贫不择妻。';
$tips = 'beye cihakvngge be niyalma de ume isibure. @己所不欲，勿施于人。';
$tips = 'booi bocihe be tulergi de ulaci ojorakv. @家丑不可外扬。';
$tips = 'meiren de damjalame muterakv, gala de tukiyeme muterakv. @肩不能挑，手不能提。';
$tips = 'kamcime donjici genggiyen, harxame akdaci farhvn. @兼听则明，偏信则暗。';
$tips = 'mukei dalin i taktu de biyai elden neneme fosonjimbi. @近水楼台先得月。';
$tips = 'uyun dabkvri karan be na deri sahame deribumbi, minggan ba i jugvn be yabure de iliha ba deri deribumbi. @九层之台起于累土，千里之行始于足下。';
$tips = 'nure de mujilen acaha gucu be ucaraci minggan hvntahan komso, gisun de gvnin acarakv oci hontoho gisun seme inu labdu. @酒逢知己千杯少，话不投机半句多。';
$tips = 'ambasa saisa niyalma i sain be mutebumbi, niyalma i ehe be muteburakv. @君子成人之美，不成人之恶。';
$tips = 'jihengge sain niyalma waka, sain niyalma oci jiderakv. @来者不善，善者不来。';
$tips = 'doro i jaka komso bicibe, niyalmai gvnin ujen. @礼轻人意重。';
$tips = 'juwe xan de fa i tulergi baita be donjirakv, emu mujilen i sithvme enduringge mergese i bithe be hvlambi. @两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书。';
$tips = 'eyere muke niyarakv, duka i horgikv efujerakv. @流水不腐，户枢不蠹。';
$tips = 'eihen i femen morin i angga de acanarakv gese. @驴唇不对马嘴。';
$tips = 'iletu miyoocan deri jailarangge ja, butu sirdan be seremxerengge ten i mangga. @明枪易躲，暗箭难防。';
$tips = 'mudan ilha udu saikan bicibe, kemuni niowanggiyan abdaha de tukiyebuhebi. @牡丹虽好，全仗绿叶扶持。';
$tips = 'lifahan i pusa ula be dulere de ini beye be karmame muterakv. @泥菩萨过河，自身难保。';
$tips = 'minggan ba i dalan yerhuwe i feye de efujembi. @千里之堤溃于蚁穴。';
$tips = 'ibeki seci jugvn akv, xoyoki seci duka akv. @前进无路，后退无门。';
$tips = 'nenehe niyalma hailan guribumbi, amaga urse serguwexembi. @前人种树，后人乘凉。';
$tips = 'niyalma mohoci mujilen foholon ombi, morin macuci funiyehe golmin ombi. @人穷志短，马瘦毛长。';
$tips = 'inenggi goidaci niyalmai mujilen be ulhimbi. @日久见人心。';
$tips = 'heni majige jalingga koimali i mujilen deribuci ojorakv, heni majige untuhun holo i gvnin tebuci ojorakv. @不可起一毫奸诈之心，不可存一点虚伪之见。';
$tips = 'singgeri i uncehen de yoo banjiha adali, niyaki bihe seme giyanakv udu. @耗子尾巴上长疮，有脓也不多。';
$tips = 'ama eme be onggoci ojorakv, mafa gurun ci ubaxaci ojorakv. @父母不能遗忘，祖国不能背叛。';
$tips = 'niyalma be eitereci jobolon jimbi, niyalma be oncodoci hvturi ombi. @欺诈人会招祸，宽待人会降福。';
$tips = 'niyalmai saligan tacin fonjin de bi, bithei saligan sarasu de bi. @人的价值在学问，书的价值在知识。';
$tips = 'hailan niyalma dasarade akdambi, niyalma beyei tacirade akdambi. @树靠人修成材，人靠自学成材。';
$tips = 'mentuhun ningge nujan baitalambi, mergen ningge sure sektu baitalambi. @愚蠢的用拳头，聪明的用智慧。';
$tips = 'gu be folorakv oci tetun ojorakv, niyalma tacirakv oci mutun ojorakv. @玉不琢不成器，人不学不成材。';
$tips = 'bardanggi daifu de sain okto akv,bardanggi niyalma de sain gisun akv. @夸口的大夫无好药，夸口的人无好话。';
$tips = 'kicebe de gungge bi, heolen de tusa akv. @勤奋有功，懒惰无益。';
$tips = 'amargingge be guribufi, julergingge be jukimbi.@挪东补西';
$tips = 'niohe be yarhvdame boode dosimbumbi.@引狼入室';
$tips = 'beyei encehen de ertufi jembi.@自食其力';
$tips = 'muke gocifi wehe tucihebi.@水落石出';
$tips = 'etuku be faitaci beye be tuwa.@量体裁衣';
$tips = 'moo be sabufi bujan be saburakv.@见树不见林';
$tips = 'bolori aga boro be usihirakv.@秋天的雨淋不湿牛犊。此即些须无济于事之意。';
$tips = 'kangnaci eihen ja, bengneci ihan ja.@使驴上窜易，使牛迟缓易。喻指下人易凌之意。';
$tips = 'sinde ai angga, gaha de ai sangga.@你有什么嘴，鸟就有什么口。喻指怪罪别人说了不该说的话。';
$tips = 'hin sere oci, hada de hafumbi.@如果诚心高山也能过。喻指天下无难事，只怕有心人。';
$tips = 'abka ubiyaci nuhaliyan de, niyalma ubiyaci muhu de.@若使天厌恶了在低处，若使人厌恶了在高处。喻指天命不可违。';
$tips = 'belhe gese erdemu beye de tusa.@备好的技能对自己有益。喻指有备无患。';
$tips = 'kaha i sangga de gala sisimbi.@堵住了的窟窿还能伸进手。喻指再困难的事情也能有办法完成。';
$tips = 'haha mangga de hadufen de hadambi.@汉子强壮时能在镰刀上打钉。喻指男子的能力体现在能完成别人做不成的事情上。';
$tips = 'jefu de akdaci yuyumbi, etuku de akdaci beyembi.@依靠粮食挨饿，依靠衣服挨冻。喻指不能依赖别人。';
$tips = 'moo i saikan de gasha isambi, niyalma sain de niyalma isambi.@嘉树栖鸟多，好汉朋友多。喻指只有自身有修养，才能获得别人的认可。';
$tips = 'uihe bihengge gemu ihan waka.@长角的不一定都是牛。喻指表面的东西往往是假象，不能想当然地看待事情，处理问题。';
$tips = 'dobi buceci dorgon songgombi.@狐死獾泣。喻指虚情假意掩盖不了人们的利益冲突。';
$tips = 'asu be boljon be tuwame makta, eyen be tuwame bargiya.@看着波峰下网，顺着激流拉网。喻指做事情应按常理，才能做到恰到好处。';
$tips = 'nimahai dere be tuwarakv oci mukei dere be tuwambi.@不看鱼的面子，看水的面子。喻指不看僧面看佛面。';
$tips = 'dalihan gargan de xulhe labdu.@果多压枝。喻指凡事都有因果关系。';
$tips = 'niyalma i gisun ci gelere oci, nahan de dedufi bucere de isirakv.@惧流言蜚语，不如死在炕头。喻指不能害怕别人的议论。';
$tips = 'faicingga niyalma usin de, banuhvn haha nahan de.@勤快的人在地里，懒惰的人在炕上。喻指根据人的表现区分其勤快和懒惰。';
$tips = 'salaha buda de sain sogi baitangga, sain haha de sain morin baitangga.@凉面要拌热菜，好汉要骑骏马。喻指恰到好处，恰如其分。';
$tips = 'berhen ci buda de dosimbi.@从喝汤到吃饭。意思为眼说要汤，手却捞面。喻指得寸进尺。';
$tips = 'emu kurbu caci, nadan lama i ergen be aitubuhaci fulu.@架一座桥，胜过救活七个喇嘛。喻指念经传教对人们生活毫无益处。';
$tips = 'angga waiku niyalma jingkin nomun be hvlame bahanarakv.@歪嘴的喇嘛不会念真经。喻指喇嘛没有真本领。';
$tips = 'saman lama beye beyebe yebelerakv.@萨满喇嘛各念各的经。喻指萨满喇嘛相互瞧不上对方。';
$tips = 'lama labdu oci buda komso ombi.@喇嘛多粥少。喻指喇嘛不出力干活，就不应多吃饭。有嘲讽喇嘛之意。';
$tips = 'lama i yasa fa i tulergide.@喇嘛的眼睛瞟窗外。喻指心不在焉，不务正业。';
$tips = 'kicerengge etukui da, malhvxarangge jekui da.@勤俭能当衣，节约能当食。喻指勤俭节约乃生活之根本。';
$tips = 'hvturi dergi mederi i gese, jalafun julergi alin i adali.@福如东海，寿比南山。';
$tips = 'niyalma i ama eniye, beye i ama eniye i adali.@人之父母，己之父母。';
$tips = 'ba wang ni baturu, kungming ni erdemu.@霸王之勇，孔明之智。';
$tips = 'sain morin ejen be ashvrakv, sain indahvn ejen karmambi.@好马择主，好狗护主。喻指人要识时务，又要讲忠诚。';