满语有没有音高重音？

niyaman · 发表于 2012-6-2 15:47:54

比方说，日语里面，hasi 如果重音在第一个音节，就是筷子，重音在第二个音节，就是桥
满语有没有这样的区分？

谢谢！

Namutu · 发表于 2012-6-2 15:55:18

木有。

niyaman · 发表于 2012-6-2 16:24:23

Namutu 发表于 2012-6-2 15:55
木有。

那一般重音是在哪个音节？
通古斯其他语言（比如鄂温克语等）有这样的系统么

Namutu · 发表于 2012-6-2 16:31:24

niyaman 发表于 2012-6-2 16:24
那一般重音是在哪个音节？
通古斯其他语言（比如鄂温克语等）有这样的系统么 ...

都没有。不区分含义的。

满语读书的重音通常放在倒数第二个音节，不过具体得看说话时候的语气环境，也不能太死板了。锡伯语重音在第一个音节的居多，鄂温克语重音在第二个音节比较多。但是还是那句话，说话的时候各种情况都会有的。

仅是个人了解，不能作为标准哈。

niyaman · 发表于 2012-6-2 16:39:30

Namutu 发表于 2012-6-2 16:31
都没有。不区分含义的。

满语读书的重音通常放在倒数第二个音节，不过具体得看说话时候的语气环境，也不 ...

恩，了解了，谢谢！

childez · 发表于 2012-6-3 08:45:19

我觉得重音是口音的存在才导致的。北京人说话和天津人说同一个词，重音位置就是不一样的。

比如鸭梨。

水做的绳子 · 发表于 2012-6-3 20:41:46

音高，是语音作为自然界的声音所具有的物理属性之一，任何一种语言都有音高的概念。满语显然也不例外。
重音，我们认为有物理重音和逻辑重音等分类。逻辑重音很明显，都有吧，句中你为表达或强调某一方面的意思而出现的重音现象。你所举的日语词例，应属物理重音，在单词中，我认为你所说的这种重音在满语中并不存在，一个词，在满语中是什么意思就是什么意思，可能是多义词，但不会因为重音放在了不同音节上就产生不同的意思。

水做的绳子 · 发表于 2012-6-3 20:50:10

补充一下第二点，说的不好，有点误导性。我是说，在一个单词中，满语不存在像hasi这样的日语单词，因为重音位置落在不同的音节上而产生不同的意思。并不是说，满语中不存在（物理）重音。

H.Muke · 发表于 2012-6-4 11:53:38

满语重音不区分语义。具体请看这篇文章：http://www.manjura.net/thread-4563-1-1.html

板鞋 · 发表于 2012-7-20 23:01:26

本帖最后由板鞋于 2012-7-20 23:10 编辑

在满语规范语中，每个字是有固定重音的，所以不能改变重音位置来区分语意。但在口语中就存在以重音来区别语意的现象，比如dere这个词，重音在前时就是“脸”，重音在后时就是“桌子”（这些重音区别语意的现象在黑龙江地区各个满语语言点的情况基本一致）。锡伯人说话是不是这样就不清楚了，应该也差不多。参见《满语口语研究的重音问题》

账号		自动登录	找回密码
密码			马上加入