可以提个有点白痴的问题么.....

花见 · 发表于 2011-2-13 14:59:18

话说看同样都是“a”和“e”，看起来写法差距很大呀~~是因为一个是印刷体一个是手写体的原因吗？

　如果是的话，那我们自己写的时候应该遵守那种写法呢？

　　

青年满洲论坛 · 发表于 2011-2-13 15:15:24

学会看印刷体、写手写体~ 两样虽然不太一样，但实质是一样的。多看看熟练了就好了。

花见 · 发表于 2011-2-13 15:18:03

回复 2# Namutu

soga soga~~

那我们自己书写的时候还是要遵循着手写体喽？

青年满洲论坛 · 发表于 2011-2-13 15:20:06

回复 3# 花见

书写的时候的字体也有很多种，也得看个人习惯、咱们学习的手写体是一个最普遍标准的手写字体当然除了特殊情况一般是不会用印刷体书写的~

花见 · 发表于 2011-2-13 15:30:29

回复 4# Namutu

哦哦~明白了～～

　　谢谢啦～～

Hasutai · 发表于 2011-2-13 15:38:24

现代的印刷体是基本根据古代用芦杆笔写出来的字的字形造的，比较工整，类似汉字的宋体，英文的Times new roman，手写体是比较适合咱们平常用的笔写出来的字形

childez · 发表于 2011-2-13 18:38:09

现在的印刷体，过去也可以手写的，都是根绝手写出来的，所以，都一样

Pisci-Tear · 发表于 2011-2-14 05:13:57

我一开始看也不习惯，不过感觉满文比蒙文看着快一些，呵呵～

花见 · 发表于 2011-2-14 12:49:57

回复 8# Pisci-Tear

我现在是各种迷茫郁闷中.... 那么长串的一个字符，怎么能拆分了念出来呢~~ 每个看起来长得都好像~~~

蹲在地上花圈中....

H.Muke · 发表于 2011-2-14 13:17:55

回复 9# 花见

偷偷告诉你一个秘诀：等你学完了字母，你就去看清代的字典，完全没有转写那种，看上一个月，你拼的就快了……

花见 · 发表于 2011-2-14 13:40:32

回复 10# H.Muke

突然想到一个问题哦～～

像什么“福临”，“玄烨”，“胤禛”如此复杂汉化的名字也可以用满语写出来么....?

H.Muke · 发表于 2011-2-14 13:48:24

回复 11# 花见

福临本身是满语音译到汉语的，皇太极那帮儿子没有一个是汉语名字的……玄烨我不太清楚是满语还是汉语，胤禛的确是汉语名字——所以，这些名字都是按照音写为满语的。比如胤禛写作 in jen 。福临因为本身是满语，所以写fulin这个词就行。

Hasutai · 发表于 2011-2-14 16:47:55

回复 9# 花见

想读得快就得自己多写，想听得懂就得自己多说

账号		自动登录	找回密码
密码			马上加入