满族在线

 找回密码
 马上加入
查看: 3447|回复: 4

用文字记录赫哲语说唱艺术伊玛堪基本完成。

[复制链接]
发表于 2011-5-29 17:00:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
发表于 2011-5-31 19:37:14 | 显示全部楼层
挺不错的,顶一个
发表于 2011-6-2 23:19:39 | 显示全部楼层
很好!~
 楼主| 发表于 2011-7-7 16:34:49 | 显示全部楼层
在街津口乡,我又认识一位年轻的,赫哲语听力极佳的,仅有60岁的赫哲人尤秀云。她已经退休,受聘于街津口乡的民俗博物馆当解说员。她十分喜爱赫哲语的伊玛堪,听着老艺人的录音学唱,用汉字记录。她说,费劲很大,写出来一看全乱了,有些音根本就记录不下来,只能凭记忆参考着读,看着汉字唱,自己也感觉越来越像汉语。她最大的愿望就用赫哲文字写赫哲语伊玛堪。http://t2.baidu.com/it/u=520478476,1296875415&fm=20
发表于 2012-2-9 16:43:00 | 显示全部楼层
SAIN .FEDE
您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上加入

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|满族在线

GMT+8, 2024-3-29 18:05 , Processed in 0.046875 second(s), 6 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表