满族在线

 找回密码
 马上加入
查看: 6338|回复: 18

我们的满语应该学到什么程度才算略懂满语

  [复制链接]
发表于 2011-6-4 01:09:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
粗略的归拢了一下,我认为满语应该学到这样的程度才算略懂;希望与广大满文满语爱好者共同探讨,也希望大家提出建设性意见,给予完善和补充。
第一部分语音字母方面
1、掌握满语元音字母a、e、i、o、u、v的读音要领、读音,掌握它们的独立型、字头型的写法,掌握i在字中型的三种写法及用法;
2、掌握满语二合元音ai、ei、ii、oi、ui、vi;ao、eo、io、uo、vo的读音以及其独立型、字头的的书写方法;
3、掌握元音ioi的读音、以及其独立型、字头的的书写方法;
4、掌握辅音na、ne、ni、no、nu、nv的读音以及其中n的字头型和字中型的写法;
5、掌握ka、ga、ha、ko、go、ho、kv、gv、hv的读音以及其中k、g、h的字头型和字中型的写法;
6、掌握ba、be、bi、bo、bu、bv;pa、pe、pi、po、pu、pv的读音以及它们的独立型、字头型、字中型、字尾型的写法;
7、掌握sa、se、si、so、su、sv;xa、xe、xi、xo、xu、xv的读音以及s、x的字头型和字中型的写法;
8、掌握ta、da、te、de、ti、di、to、do、tu、du的读音以及它们的独立型、字头型、字中型、字尾型的写法。注意t、d与a、i、o拼写时的字头型和字中型的写法,t、d与e、u拼写时的字头型和字中型的写法;
9、掌握la、le、li、lo、lu、lv;ma、me、mi、mo、mu、mv;qa、qe、qi、qo、qu、qv;ja、je、ji、jo、ju、jv;ya、ye、yo、yu、yv的读音以及l、m、q、j、y的字头型的字中型的写法;

10、掌握ke、ge、he、ki、gi、hi、ku、gu、hu、k’a、g’a、h’a、k’o、g’o、h’o 的读音以及它们的独立型、字头型、字中型、字尾型的写法;

11、掌握ra、re、ri、ro、ru、rv;fa、fe、fi、fo、fu、fv;wa、we的读音以及字母r、f、w的字头型和字中型的写法。注意f与a、e拼写时与w与a、e拼写时的差别;

12、掌握ca、ce、ci、co、cu;za、ze、zi、zo、zu;r’a、r’e、r’i、r’o、r’u;sy、qy、jy的读音及它们的独立型、字头型、字中型、字尾型的写法;

13、掌握第一字头的读音;对于中小学生要求可以默写第一字头;

14、掌握ang、eng、ing、ong、ung、vng的读音以及ng的字中型和字尾型的写法;掌握angga、engge、inggi、onggo、unggu、vnggv的写法及读音;掌握第五字头的读音;

15、掌握al、el、il、ol、ul、vl;am、em、im、om、um、vm的读音以及其中l、m的字中型和字尾型的写法;掌握第十一字头和第十二字头的读音;

16、掌握an、en、in、on、un、vn的读音以及其中n的字中型、字尾型的写法和用法;掌握en的独立型的写法;知道n在人名、地名、专有名词中要加点;掌握第四字头的读音;

17、掌握as、es、is、os、us、vs;ax、ex、ix、ox、ux、vx的读音以及其中s的字中型和字尾型的写法,其中x的字中型的写法;掌握第七字头的读音;

18、掌握ar、er、ir、or、ur、vr;ab、eb、ib、ob、ub、vb的读音以及其中r、b的字中型、字尾型的写法;掌握第三字头和第九字头的读音;

19、掌握at、et、it、ot、ut、vt的读音以及其中t的字中型、字尾型的写法;掌握第八字头的读音;

20、掌握ak、ek、ik、ok、uk、vk的读音以及其中k在a、i、o、u后的字中型和字尾型的写法,其中k在e、v后的字中型、字尾型的写法;掌握七个不规则音节tek、kuk、guk、huk、k’ak、g’ak 、h’ak的读音以及其独立型、字头型、字中型、字尾型的写法;掌握第六字头的读音。

21、能够进行满文和拉丁转写之间的熟练替换。

第二部分语法方面

1、掌握满语元音和谐律的一般规律和满语词汇加缀规则;掌握满语现在将来时词缀ra、re、ro的加缀规则;掌握满语一般过去时ha、he、ho的加缀规则;

2、掌握满语词缀sa、se、so、si、ri、ta、te、等词缀的意义和用法;


3、掌握满语格助词i、be、qi、de的意义和用法;
4、掌握满语人称代词(你、我、他、你们、我们、咱们、他们)及其格的形式用法;掌握满语反身代词及其格的形式用法;掌握满语不定代词ningge的意义和用法。
5、掌握满语判断动词inu、waka的意义和用法;
6、掌握①满语的一般现在时及词缀mbi的意义和用法;②掌握满语现在将来时及词缀ra、re、ro、mbi的意义和用法;掌握不规则变化bisire、ojoro、jetere、jidere的形式和用法;③掌握满语正在进行时及词缀me bi的意义和用法;掌握me bisire的意义和用法;④掌握满语一般过去时及词缀ha、he、ho(不规则变化词缀ka、ke、ko)的意义和用法;⑤掌握满语现在完成时及词缀habi、hebi、hobi、kabi、kebi、kobi、fi bi的意义和用法;⑥掌握现在完成进行时及词缀hai bi、hei bi、hoi bi、kai bi、kei bi、koi bi的意义和用法;掌握满语过去完成时的加缀方法、意义和用法;⑦掌握满语过去现在时mbihe的加缀方法、意义和用法;⑧掌握bi的各种时态及意义;
7、掌握满语的陈诉式及意义;掌握满语的否定式及词缀rakv、hakv、hekv、hokv、kakv、kekv、kokv的意义和用法;掌握不规则形式sarkv、ojorakv、jeterakv、jiderakv;掌握满语疑问式的意义和表示方法;掌握满语命令式(直接命令式、间接命令式、禁止命令式)的意义和表示方法;掌握满语的请愿式,词缀ki、rao、reo、roo、kini、ki sembi、kini sembi、qina的意义及用法;掌握满语的虚拟式,词缀 rahv sembi、ayoo sembi 的意义和用法;
8、掌握满语的主动态的意义和用法;掌握使动态(be…v+bu型、v+kini sembi 型、v命令式 sembi型)的意义和用法;掌握满语被动态的意义和用法(de…bu);掌握满语方向态词缀na、ne、no、nji的意义和用法;掌握满语齐动态qa、qe、qo的意义和用法;掌握满语互动态nu、ndu的意义和用法;
9、掌握满语并列副动词me、条件假设副动词qi、顺序副动词fi、连续副动词(动词一般过去时+i)、直至副动词(tala、tele、tolo)、极尽副动词(tai、tei、toi)、延伸副动词mpi、未完副动词(nggala、nggele、nggolo)、伴随副动词(ralame、relame、rolame)、程度副动词的意义及用法;
10、掌握满语能愿动词qi ombi、qi aqambi、me mutembi、me bahanambi的意义及用法;
11,、掌握满语所有型行动词la、le、lo的加缀方法和意义;掌握满语的字结构动名词rangge、rengge、rongge、hangge、hengge、hongge、kangge、kengge、kongge的意义和用法;
12、掌握满语动词bimbi、ombi、sembi的意义、用法和语法功能;
13、掌握满语基数词、序数词(qi)、分配数次(ta、te)、倍数、分数、概数的意义、表示方法及用法;掌握满语的天干地支及公元纪年法;
14、掌握满语形容词的减弱级(词缀kan、ken、kon、liyan、meliyan、si)的意义和用法、掌握满语增强级ele的意义和用法;掌握满语最高级的意义和用法;
15、了解满语后置词的意义、用法;
16、掌握满语联合关系连词、选择关系连词、递进关系连词、因果关系连词、条件假设关系的连词、让步关系的连词、转折关系的连词、取舍关系的连词。
第三部分满语词汇
熟练掌握三千满语常用词汇的意义的使用,具体词汇由满语词频决定,以《清文启蒙·兼汉满套话》、《清文百条》、《庸言知旨》等古籍计算满语词频。
第四部分 句法和篇章部分
不查词典,能够读懂《清文启蒙·兼汉满套话》、《清文百条》、《庸言知旨》等满文古籍,能够用满语写简单的日记、作文,能够简单的用满文写书信。
第五部分 语音和会话部分
能够熟练朗读楷体满文,能够用满语进行简单日常对话。
发表于 2011-6-7 14:02:15 | 显示全部楼层
楼主的帖子可以作为初级满语的教学大纲了。
看来任重而道远啊!继续努力,并对照“大纲”自查、自究
发表于 2011-6-4 10:31:51 | 显示全部楼层
我觉得略懂满文的标准是可以借助字典看书。

略懂满语的标准是可以进行简单的日常交流。
发表于 2011-6-4 10:52:03 | 显示全部楼层
单词,是我心中永恒的痛……
发表于 2011-6-4 19:49:45 | 显示全部楼层
我感觉能像我们把英语的六级考过的那种水平,并能进行会话交流就差不多是略懂了吧,呵呵
发表于 2011-6-4 21:01:39 | 显示全部楼层
只懂第一部分前几点的飘过~距离略懂好遥远啊…万里长征才刚刚起步啊…
发表于 2011-6-4 21:01:52 | 显示全部楼层
就现在整体状况来看,能交流就算可以了吧……
发表于 2011-6-4 21:49:37 | 显示全部楼层
书面没用,怎么也得两个人能对话吧?
发表于 2011-6-6 18:50:13 | 显示全部楼层
才学到字母而已,万里长征刚起步啊。希望能学到可以对话。
发表于 2011-6-7 16:52:03 | 显示全部楼层
回复 9# sytao


楼主这么多年不就是干这个的吗,专业满语教师啊。
发表于 2011-6-7 17:18:48 | 显示全部楼层
我觉得起码也得能在三家子跟那帮老朽们唠两个点嗑,而且没有障碍。那就是入门了。如果连基本的语言沟通都成问题,又何来的“懂”字可谈。文字可以查字典,语言何来的字典可寻
发表于 2011-7-21 10:11:59 | 显示全部楼层
精辟,应该学习
发表于 2011-9-6 10:13:17 | 显示全部楼层
回复 11# hajiabi


    恩,能和三家子的老人唠嗑的就不是略懂了
发表于 2011-10-22 15:46:50 | 显示全部楼层
总结得很好,满语和满文一样重要,当今社会满文甚至重于满语,会说满语的人很少,光会说不会写没有用武之地,不会说光会写的话,满文书基本上都能看懂,可以去为文字翻译做贡献了,(注意:我说的不会是不擅长的意思,对于学习这种语言文字的人来说,要说完全不会我想是不可能的)
发表于 2011-10-22 15:57:14 | 显示全部楼层
回复 13# ditusbc


    楼主说的全会了 并且敢于开口说  跟三家子老人唠嗑也就没障碍了
发表于 2011-12-8 16:49:32 | 显示全部楼层
好像达到楼主说的那种程度,是需要些年头的。
发表于 2011-12-8 18:14:48 | 显示全部楼层
回复 宁古塔氏 的帖子

实践证明不需要。
发表于 2012-7-9 08:30:47 | 显示全部楼层
个人感觉语言重要是在说,能会日常用语就差不多了吧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上加入

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|满族在线

GMT+8, 2023-1-27 09:35 , Processed in 0.046875 second(s), 13 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表