满族作家纪刚与《滚滚辽河》

黑萨满

纪刚（1920-），满族，本名赵岳山，生于辽宁省辽阳的一个农家，幼读私塾，1942年毕业于沈阳“盛京医科大学”（亦称辽宁医学院）。

    早在大学期间，纪刚就开始了他的文学创作生涯。他的第一篇处女作《出埃及记》，发表在东北伪满时期的《新满洲》月刊上，小说以古犹太人出逃埃及来暗喻东北人民反抗日本帝国主义侵略东三省的暴政。在日本鬼子横行东三省期间，能写出这样的小说，足见纪刚先生超人的勇气和胆识。
      1 7岁的纪刚时逢“七七事变”，再加上家乡东北沦陷后的严峻时局，由此做出了奉献生命的决定，加入了抗日地下组织“觉觉团”，开始了长达8年的“现地抗战”。曾一度被捕入狱的他，因抗战胜利而幸免一死。
​   “觉觉团”遭到围剿清洗，大多数成员被抓，幸存的纪刚成为“第二代”的领导者。但他也在1945年5月23日被捕入狱，幸好日本投降，纪刚的任务也告一段落。1949年赴台岛行医，为台南市儿童专科医院院长。​
      纪刚创作的长篇小说《滚滚辽河》与王蓝的《蓝与黑》、潘人木的《莲漪表妺、徐锺佩的《余音》同被誉为“四大抗战小说”。该书于1970年获得台湾中山文艺奖。又因其深刻感人的文字功力，缔造18年内48刷的佳绩。中广和复兴广播电台曾将《滚滚辽河》制播为广播小说；1977年，中视以此拍摄共12集的电视剧（播映时间：1977年5月16日至5月28日），造成轰动。

    《滚滚辽河》的创作始于1946年，小说原名《葬故人》。纪刚当年他在辽宁的营口看望一个牺牲同志的遗孀时为这位女性抗日的坚定和为国牺牲不悔的精神所深深感动，当他走到辽河入海口处边看到滚滚的辽河时流入大海时，感慨万千，这一幕也就永远定格在他的脑海里，小说定名为《滚滚辽河》，也就是很自然的事了。
    写作期间，他历尽千辛万苦，四易其稿，至1969年终于完成了这部长达四十五万字的鸿篇巨著，前后历时23年，可谓“穷半生而得一著”。小说在台湾《中央日报》文学副刊连载发表后，立即轰动台岛，读者竞相购阅，一时“洛阳纸贵”。
    《滚滚辽河》是一部有思想性的长篇历史爱情文艺小说，系以抗战时期东北青年的地下抗日工作故事与感情故事双线煸织而成。从“工作故事”方面言，感情故事是它的兴趣线；从“感情故事”方面言，工作故事是它的时代背景；祗有在那个时代、那种工作环境下，才诞生那种感情故事。“生命写史血写诗，革命误我我误卿”是书中的点晴名言。“生命写史”是工作故事的历史见证，“革命误我”是感情故事的时代告白。由于工作故生猛壮烈的大气磅礡，感情故事扭搓折磨得缠绵悱恻，激动读者奔相转告，骤名中外，即获中外文艺创作奖，成为一部畅长销书，近三十年而不辍。

    小说于1969年8月12日在《中央日报》文学副刊连载后，立即引起了日本文学界的注意，日本创价大学中国语文教授山口和子即行同步译成日文。但是她的译著却没有我的原著那么幸运，竟被日本当局封杀长达二十年之久，直到1993年才得以面世。译著一经发行，读者争相购阅，佳评如潮。另有加藤丰隆的译本出版，而其中山口和子的日译本还被改编为舞台剧，于创价大学校庆以中国话演出。本书在日本所引发的热烈回响，促使日本读者与观众反省东亚和平的重要性，并为侵略战争对东亚各殖民地所造成的伤害表达深切遗憾。
    纪刚先生一生著作颇丰，继小说《滚滚辽河》以后，又写出了言论集《诸神退位》和随笔集《原来如此》。

   

创作年表
    1940年在长春《新满洲》月刊发表〈出埃及外记〉。
    1941年创作抗日剧本〈虹霓〉于校庆上演，鼓励医护人员参加祖国抗战。
    1944年将历年抗日活动之私人信件，辑为《火舌集》，连同〈虹霓〉及〈夜行人〉（长篇小说），由《东北通讯社》秘密出版。
    1947年为《东北公论副刊》撰中篇小说《葬故人》。
    1956年撰写小说《狂愚曲》。
    1964年以医疗纠纷为题，撰写小说《真相谁知》。
    1969年完成长篇小说《滚滚辽河》，由纯文学出版社出版。
    1990年出版文集《诸神退位》（允晨）。
    1995年出版《做一个完整的人——群我文化观》（文建会）。 ​

国立清华大学图书馆数位典藏系统《滚滚辽河》 ：http://archives.lib.nthu.edu.tw/jigang/index.html

千江月

值得看看

yelimali

来源：满族心豆瓣小站 http://site.douban.com/125457/wi ... 462/note/246852786/