满族在线

 找回密码
 马上加入
123
返回列表 发新帖
楼主: 宜里恒

一直的一个疑问

  [复制链接]
发表于 2012-3-28 00:29:42 | 显示全部楼层
ridaikin 发表于 2012-3-27 23:31
回复 H.Muke 的帖子

“整本的《御制增订清文鉴》都有人转完啦~”

嘿嘿,其实elbihe当时用软件改了一个穆式的,有些细节再改改就行。

另外清文鉴有些部没转,还是转一下比较好~
发表于 2012-8-21 15:58:45 | 显示全部楼层
用拉丁转写满文固然好,但老满文所承载的内涵,不是拉丁文所能代替的;只有老满文才能凝聚我们的民族认知感。
发表于 2012-8-23 11:32:46 | 显示全部楼层
我觉得转写只能作为“拼音”一样的辅助物,就像汉语拼音无法取替汉字一样
发表于 2012-12-4 13:23:20 | 显示全部楼层
我觉得用什么字母不重要, 反而是背单词要下更多的功夫.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上加入

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|满族在线

GMT+8, 2024-11-23 16:25 , Processed in 0.031250 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表