满族在线

 找回密码
 马上加入
查看: 10702|回复: 47

如果你还作为一个满洲人,请进来许下你高贵的誓言

  [复制链接]
发表于 2012-3-15 12:13:44 | 显示全部楼层 |阅读模式

Maybe in the future only have a child can speak Manju Gisun(Manchu language) ,I believe this child is definitely my child!
AIKA JIDERE FON DE EMKE MANJU GISUN BAHANARA JUI TEILE BICI, TERE JUI URNAKV MINI JUI
ᠠᡳᡴᠠ ᠵᡳᡩᡝᡵᡝ ᡶᠣᠨ ᡩᡝ ᡝᠮᡴᡝ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᠪᠠᡥᠠᠨᠠᡵᠠ ᠵᡠᡳ ᡨᡝᡳᠯᡝ ᠪᡳᠴᡳ ᠈ ᡨᡝᡵᡝ ᠵᡠᡳ ᡠᡵᠨᠠᡴᡡ ᠮᡳᠨᡳ ᠵᡠᡳ ᠉
如果将来只有一个孩子会说满洲语,那这个孩子肯定是我的孩子!
如果將來只有一個孩子會說滿洲語,那這個孩子肯定是我的孩子!
(欢迎转载去微博或者任何一个地方)

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?马上加入

x
 楼主| 发表于 2012-3-15 12:14:17 | 显示全部楼层
作为电脑桌面壁纸可谓超级适合啊!欢迎大面积使用,哈哈
发表于 2012-3-15 12:27:37 | 显示全部楼层
为啥图片没打上水印呢。。

点评

因为我用的是上传附件功能,(~ o ~)~zZ  发表于 2012-3-15 12:28
发表于 2012-3-15 12:33:45 | 显示全部楼层
啊  打上了  放大了才能看到。、。。
 楼主| 发表于 2012-3-15 12:35:08 | 显示全部楼层
回复 Namutu 的帖子

看见了。。。。。不过感谢领导,这个水印还是可以让人接受的。。。不会很夸张
发表于 2012-3-15 12:51:55 | 显示全部楼层
满文中有个单词打错了,“肯定”应该是urunakv。
 楼主| 发表于 2012-3-15 12:55:43 | 显示全部楼层
回复 班布尔 的帖子

嗯,学习了,等会就修改下!baniha老师
发表于 2012-3-15 20:17:18 | 显示全部楼层
{:soso_e150:}学了和谁说啊
发表于 2012-3-15 21:24:30 | 显示全部楼层
if there is only one child that speaks manchurian,that child must be mine!
哥哥我满文水平有限,只能在那句英文上给你点建议了
 楼主| 发表于 2012-3-15 21:33:00 | 显示全部楼层
回复 诸申巴图鲁 的帖子

应该不需要用复数s吧。。。然后there貌似不是指单人数。。。must be。。这个是必须要去做的意思。
不过学习了,今天知道了一个新词manchurian!
(鄙人小建议,仅供参考)
 楼主| 发表于 2012-3-15 21:34:10 | 显示全部楼层
回复 诸申巴图鲁 的帖子

好悲剧,不能修改帖子了。。。。超过了30分钟
发表于 2012-3-15 21:39:24 | 显示全部楼层
回复 manjuage 的帖子

貌似记得,兄弟有在美国生活的经历,不过以我在中国学习的英语语法,我说的这几处应该都不是错的
speaks是第三人称单数,there be句型后接单复数均可,must be可表判断
manchurian这个词倒是只有韦氏大学词典有收录,不过算是约定俗成的说法

点评

恩恩学习了。。。。我其实一直还在学习,也不算很专业,经常遗忘语法。。。其实我说的这句话说得也不是很对,总是感觉有些地方怪怪的  发表于 2012-3-15 22:03
发表于 2012-3-15 22:26:43 | 显示全部楼层
出满语书,可以把画面印上。
发表于 2012-3-16 00:17:12 | 显示全部楼层
顶一个。。。。。
发表于 2012-3-16 01:59:30 | 显示全部楼层
刚跟澳洲的朋友确认过,我那个说法是没错的,放心用吧
发表于 2012-3-16 04:00:20 | 显示全部楼层
夏米米 发表于 2012-3-15 20:17
{:soso_e150:}学了和谁说啊

格格此言差矣,如若满洲之当代人人尽皆有如此想法,我满洲文化灭亡岂不指日可待,倘若只有一人会满洲语,也应当将此传承,诸如你我等满洲人必当用心学习满洲之文化,我族文化复兴之日近矣!面前满语日历之<清文指要>节选,抄予格格,望我族胞共勉之!清语者,乃满洲人之根本,任凭是谁不会,使不得。怎么说呢?我等幸而生在盛世,因是满洲。若不会说清语,每遇人问及,就张口翻眼,比这个可羞的有么?比这个可气的又有么?这上头别说人家讥笑打趣,连自己的身份也丢了,岂不可惜么?
发表于 2012-3-16 10:07:42 | 显示全部楼层
回复 ditusbc 的帖子

话也不老理更不老
发表于 2012-3-16 14:53:27 | 显示全部楼层
回复 ditusbc 的帖子

哈哈。好!
发表于 2012-3-16 16:12:39 | 显示全部楼层
回复 manjuage 的帖子

说满语、满人的时候用的是manchu不是manchurian
发表于 2012-3-16 16:13:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 H.Muke 于 2012-3-16 16:19 编辑
诸申巴图鲁 发表于 2012-3-15 21:39
回复 manjuage 的帖子

貌似记得,兄弟有在美国生活的经历,不过以我在中国学习的英语语法,我说的这几处应 ...


应当用manchu而不是manchurian。说东北的时候,就可以用manchuria,国外人一般都知道。但如果你说 Northeastern China,老外通常就很迷茫……他们对中国地理真的无能。

点评

本人看过日本地图和英文版本的国际地图,在地图上东北的正规用名是manchuria  发表于 2012-3-17 03:35
您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上加入

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|满族在线

GMT+8, 2024-11-22 00:29 , Processed in 0.078125 second(s), 8 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表