韩国的满语教材

sahalin · 发表于 2012-6-20 17:18:49

韩国的满语教材

childez · 发表于 2012-6-20 17:48:48

挺清晰地

Doronggo · 发表于 2012-6-24 15:42:05

老韩文，老韩语

H.Muke · 发表于 2012-6-25 02:52:12

Doronggo 发表于 2012-6-24 15:42
老韩文，老韩语

原来韩语新老也有不同吗？

H.Muke · 发表于 2012-6-25 02:52:31

这三本书貌似在韩国很有名

鷹擊長空 · 发表于 2012-6-25 20:54:52

H.Muke 发表于 2012-6-25 02:52
这三本书貌似在韩国很有名

去过韩国？

H.Muke · 发表于 2012-6-26 11:36:08

鷹擊長空发表于 2012-6-25 20:54
去过韩国？

听说过……

Doronggo · 发表于 2012-6-27 13:29:49

H.Muke 发表于 2012-6-25 02:52
原来韩语新老也有不同吗？

1446年世宗大王颁布训民正音的时候是28个字母其中18个子音，10个母音。
在近代删除了4个子音。所以现在韩文是24个字母。
这四个子音是ㅿ ㆁ ㆆ ㆍ
是为记录声调而创制的傍點（四聲點），在朝鲜后期就开始逐渐淡出文献记录中。
现在已经完全不用。说明古代韩语中的声调已经消失。

鷹擊長空 · 发表于 2012-6-28 20:57:51

H.Muke 发表于 2012-6-26 11:36
听说过……

啊，那我也听说过，哈哈哈~

H.Muke · 发表于 2012-6-29 07:36:19

鷹擊長空发表于 2012-6-28 20:57
啊，那我也听说过，哈哈哈~

嘿嘿~

鷹擊長空 · 发表于 2012-6-29 18:39:40

H.Muke 发表于 2012-6-29 07:36
嘿嘿~

你那个回答很高级，哈哈哈~

ridaikin · 发表于 2012-8-8 11:07:30

Doronggo 发表于 2012-6-27 13:29
1446年世宗大王颁布训民正音的时候是28个字母其中18个子音，10个母音。
在近代删除了4个子音。所以现 ...

韩语是阿尔泰语，好像一直就没有声调。世宗创立的谚文有模仿汉字的痕迹，用汉语语言学的规律硬套韩语现实。字母拼写成方块形，而且加入声调符号，这对于本无声调的韩语是多余的，后来自然就消失了。

ridaikin · 发表于 2012-8-8 11:13:02

第一张图片里，满文waka,韩文对音是bua k'a,在描写满语w音是，韩文缺对应音。

ajigemergen · 发表于 2012-8-8 14:25:48

ridaikin 发表于 2012-8-8 11:13
第一张图片里，满文waka,韩文对音是bua k'a,在描写满语w音是，韩文缺对应音。 ...

没有b吧。

ridaikin · 发表于 2012-8-10 12:53:13

ajigemergen 发表于 2012-8-8 14:25
没有b吧。

恩

bakdal · 发表于 2012-8-14 08:58:31

ridaikin 发表于 2012-8-8 11:07
韩语是阿尔泰语，好像一直就没有声调。世宗创立的谚文有模仿汉字的痕迹，用汉语语言学的规律硬套韩语现实 ...

中世韩语确实有声调的~ 现代的标准语是没有声调~ 但是东北方言（咸镜道方言）和东南方言（庆尚道方言）还存留着声调~

bakdal · 发表于 2012-8-14 09:24:05

Doronggo 发表于 2012-6-27 13:29
1446年世宗大王颁布训民正音的时候是28个字母其中18个子音，10个母音。
在近代删除了4个子音。所以现 ...

ㅿ ㆁ ㆆ 这三个是辅音（子音，初声）
ㆍ是元音（母音，中声）
1446年颁布的训民正音里基本字形有28个(初声11个，中声17个)，可是实际上复合辅音和复合元音加起来是 45个（ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ,(ㅎㅎ),(ㅂㅇ) . 加上之前的11个共18个）( (.ㅣ), ㅢ, ㅚ, ㅐ, ㅟ, ㅔ, (ㅛㅣ), ㅒ, (ㅠㅣ), ㅖ. 加上之前的17个共27个 )

现代韩文基本字母 24个但是按整体认读的话是 40个

基本字母
10元音 ㅏ,ㅑ,ㅓ,ㅕ,ㅗ,ㅛ,ㅜ,ㅠ,ㅡ,ㅣ
14辅音 ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅅ,ㅇ,ㅈ,ㅊ,ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅎ

剩下的16个
11元音 ㅐ,ㅒ,ㅔ,ㅖ,ㅘ,ㅙ,ㅚ,ㅝ,ㅞ,ㅟ,ㅢ
5辅音 ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ

在韩国语教学中直接告诉学生 “韩文有40个字母，21个元音和19个辅音”

bakdal · 发表于 2012-8-14 09:29:07

看样子都是驹泽大学图书馆藏本的截图~哈哈~ 最近我正好下载了~ 嘻嘻~

ridaikin · 发表于 2012-8-15 11:59:46

bakdal 发表于 2012-8-14 09:24
ㅿ ㆁ ㆆ 这三个是辅音（子音，初声）
ㆍ是元音（母音，中声）
1446年颁布的训民正音里基本字形有28 ...

任何语言里，语音都有上下的起伏变化，但是不是所有的声音起伏都可称之为声调，只有区别意义的声音起伏才叫声调。英语有升降两个起伏，古希腊语有抑音，扬音，抑扬音三个起伏，但是不区分单词的基本含义。Right降调是“对”，right?升调，可以表示疑问，“对的？”。二者的基本意义是相同的。这样的声音起伏不是声调。比如汉语，同样是ma音，ma1就是妈，ma2是干吗的吗，ma3是马匹的马，ma4是骂人的骂。同样一个音，因为声音起伏分成4种情况，区分出4种意思，这才能称之为声调。而且是该语言，大量的，经常的使用声音的起伏来表示意义才可称之为有声调的语言。无论古今，韩语没有这样的声调。如果你认为有，请举出类似于上面的ma的例子？而且不应该是孤例，是大量普遍存在的例子。韩语有元音和谐。

Cindy · 发表于 2013-2-11 17:14:26

回复可以看到资料？

账号		自动登录	找回密码
密码			马上加入

韩国的满语教材

本帖子中包含更多资源

相关帖子