满族在线

 找回密码
 马上加入
查看: 22640|回复: 2

满洲成语

[复制链接]
发表于 2013-3-31 17:36:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
2013-3-31 11:07:32  作者:tong

特别声明:这些词使用的频率在满洲都是越来越少,大有失传的危险。希望各位老乡们本着爱家乡的原则,使这些生动的“成语”继续得以使用。
  屋脊六兽
  例句:这一天到晚在家呆的我屋脊六兽的,闹停死了。
  暴土杨灰
  例句:前两天大风刮的我家前面暴土扬灰的,都出不了门儿了。
  杨了二正
  例句:你也别成天杨了二正的摇哪儿烂走了,赶紧找点正经事干干吧。
  埋了咕汰(一声)=埋了八汰
  例句:你这几个月没洗澡了,埋了八汰的。
  得得(四声)搜搜
  例句:就你好,那天还得得搜搜的跑到精神病院去做演讲去了
  吭吃瘪肚
  例句:你可别在那儿吭吃瘪肚地浪费大家时间了,没准备好的话赶紧下来吧。
  ber2搂瓦块儿
  例句:那家伙脸长的,~搂瓦块儿的 ,棵碜死了。
  突鲁反仗
  例句:他做事突鲁反仗的,把这事交给他还真让人不放心。
  傻了八叽
  例句:干啥玩意呢 傻了八叽的 虎啊!(这句我常说 形容某人)
  二虎八叽
  例句:同上
  斯斯哈哈
  例句:这外面老冷了,冻得我斯斯哈哈的。
  老天扒地
  例句:我现在都老天扒地了,还结啥婚啊,一个银过吧。
  老么卡眼儿
  例句:同上。
  皮儿片儿
  例句:老王家那小子把家里造的皮儿片儿的
  魂儿画儿
  例句:你这脸上抹啥了,造的魂儿画儿的
  破马张飞
  例句:你这是嘎哈啊,破马张飞的,能不能消停点儿
  武武玄玄
  例句:同上
  舞马开枪:
  例句:同上
  吊儿郎当
  例句:老李家那小子成天啥也不干,一天吊儿郎当的 
  五迷三道
  例句:那几天喝得我五迷三道的,钱包丢了都不知道。
  毛愣三光
  例句:你能不能稳当点儿啊,别成天毛愣三光的让人不放心。
  疙不溜脆
  例句:那天他疙不溜脆的就把几个小流氓给收拾了。
  七吃咯嚓
  例句:同上
  急了拐弯
  例句:那道也成难走了,急了拐弯的
  习里马哈
  例句:同毛愣三光
  得儿(一声)喝的
  例句:你别成天得儿喝的行不,正经点儿吧。
  得(四声)了八瑟(一声)=得(四声)了八搜
  例句:同得得搜搜
  犄角旮旯
  例句:那天考试出的题尽是些犄角旮旯的东西,肯定砸了
  鸡吃歪(掰)脸
  例句:你这人咋回事的,一说话就鸡吃掰脸地
  甩(水)裆尿裤
  例句:你看看你儿子,整天甩裆尿裤地,你媳妇也不好好整整
  费劲扒拉
  例句:这回考试也忒难了 费劲扒拉的还不知道能过不~
  披哩扑笼(long-1)
  例句:当有人经过的时候,河边那些小青蛙全都披哩扑笼地跳进了水里.
  虚头八脑
  例句:你别跟我虚头八脑的了,要借钱就直说.
  递溜蒜卦
  意思是说不整洁整齐,乱七八糟的意思!
  例句:你看你收拾的行李,递溜蒜卦的,怎么拿啊!?
  鼻涕拉瞎
  例句:你还记得你小时侯鼻涕拉瞎的样子,成天跟在我后面要糖吃.
  舞舞喳喳
  例句:过度炫耀,的瑟,招人烦的意思
  
  半拉嗑叽
  例句:那电视剧我看的半拉嗑叽的
发表于 2013-4-5 16:13:04 | 显示全部楼层
{:soso_e133:}有些词就是老东北话,算不上是满语。有点儿拉虎皮做大旗了,上述大多数所谓的满语成语其实是关内汉人与满族故地的多个少数民族在语言统一进程中形成的, 是一种约定俗成,进而演变成了旧东北话,随着现代文明的传播,那些土的掉渣儿的话有几个人愿意说呢。文中所提及的成语也就(犄角旮旯)能算得上,满语原音jiligala,译成汉语是------无处不在的意思。我们尊重满语,爱护满语是应尽的义务,不要糟践满语-----------------祖先的语言是很脆弱的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上加入

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|满族在线

GMT+8, 2024-5-30 11:13 , Processed in 0.062500 second(s), 11 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表