- UID
- 26
- 注册时间
- 2011-1-4
- 最后登录
- 1970-1-1
- 积分
- 303
- 在线时间
- 小时
|
发表于 2012-5-6 01:06:36
|
显示全部楼层
我个人还真不觉得满语里面除了v和o之外,其他的元音和辅音,两个人能有两种念法。你就大胆地说,大胆地张嘴,大胆地动笔写,没有什么丢人的,况且,例如,mbi这个动词词缀,有的老师读成mie,有的老师读成mbi,有的老师读成mi,rakv这个动词否定式词缀,有的读成rkv,有的读成rakv,ubade这个词,有人读作ubade,有人读作evd,我个人觉得都没什么大毛病,我不信说这个两个人听不懂。如果你是对满语完全没有概念的初学者,还是先踏实地找教材去埋头学习,现在不比以前,在网上随便就能找到一大堆满语教材,古代的现代的,北京的吉林的,中国的日本的,你有精力多学一个伊犁的还算你赚了一门语言,除了清代的教材,所有的书都有国际音标,此外在网上还有许多人录制的满语教学音频,你学谁的,那个都不是阿拉伯语发音,你从哈尔滨走到北京都不会有人说那个听不懂,如果你还没有打开书本,如果你还没开始跟人对话,那就还没到讨论发音是否标准的阶段。 |
|