写了一个支持输入汉语拼音满蒙文转写的小工具

Jalakū

写了一个支持输入汉语拼音满蒙文转写的小工具

平时输入汉语拼音、蒙古文鲍培转写和满文穆林德夫转写时，总觉得很不方便，比如主流输入法的符号键盘都是很全，也需要频繁切换页面。使用UnicodePad不但需要一定的门槛，查找起来也并不方便，比如我的 Find 页面里“letter X with”几乎是一个常驻搜索词，懂的都懂。

一气之下，我自己写一个键盘。和大家分享一下制作经验，主要是零基础的朋友们。

一、方案设计

首先确定需求，满蒙汉使用的拉丁字母对我来说是高频需求，所以要在一张键盘上放下所有的字母。同时又不能让键位过于拥挤，所以最好只放基础拉丁字母，“帽子字母”使用和组合附加字符组合的方式输入，所以先画了这张键盘。

说明：

• 三种语言都用不上字母v，干脆删掉；
• 现代主流二十六键软键盘都是10-9-7的布局，空间有些浪费，改成10-10-8；
• 这样就空余出三个键位，加上蒙语高频使用的γ，汉语蒙古语高频使用的ü，汉语满语高频使用的ū；
• 附标的选择：一声（长音符/Macron）、二声（​尖音符/Acute Accent​）、三声（倒折音符/Caron）、四声（钝音符/Grave Accent）是必不可少的，同时倒折音符对满蒙文转写同样重要，括号里说的是符号本来的名字；
• 同时汉语拼音还要用到扬抑符/Circumflex，比如字母音中的ê，辅音zh/ch/sh的简写ẑ/ĉ/ŝ，蒙语还要用到两点符，比如ö，偶尔我也需要打一下ä、ë、ï之类的字母；
• 另外，有些朋友喜欢用的单层ɑ，ng的简写ŋ我也加入到键盘里了，作为彩蛋，怎么打我就不说了；
• 右单引号作为隔音符三种语言都需要，满文需要左单引号区分个别辅音；
• shift临时大写、ABC大写锁定，再加上退格删除键、回车换行键以及空格键功能键也不必解释。
  

这个方案的关键之处在于，要直接输出预组合的单个字符，而不是字母加附标的字符组合，说起来有点绕，直接看图，至于为什么这样做我就不解释了，懂的都懂。

左边ĉ为预组合字符，右侧ĉ为字符组合

二、创建html文件

之前这个环节对于没有编程基础的人来说是很难完成的，但现代有了各种AI的辅助，每个人都可以自己写代码。甚至都不需要专门的工具，手机上可以用MT文件管理器，电脑上就更简单了，记事本就可以搞定。

但需要强调的是：像AI描述清楚你的要求是一件有门槛的事情，不但需要一定的表达能力，同时也要摸索总结如何快捷的和AI对话。AI工具的选择，如果使用DeepSeek，最好选用V3模型而不是R1，就是不要开深度思考，开了深度思考他就会自由发挥。同时腾讯元宝虽然有着更快更稳定的响应，也号称满血，但据我实测，总是会莫名出现各种抄写错误，如果使用尽量不要让它直接改代码。

三、使用html文件

其实到这一步，制作工作就已经完成了。可以直接用浏览器打开并运行html工具了。手机上可以在桌面创建文件快捷方式，并默认用浏览器打开html文件，就可以把它当成普通App来使用了。

但有一点需要注意，很多手机浏览器并不支持打开本地html文件，比如华为，百度，夸克等，QQ浏览器可以但体验不是很好，目前下来我觉得最好的是Chorｍe，但为此专门按一个浏览器，就多少有些违背寻求快捷的初衷。

同时，也可以把html文件嵌入网站，方便更多人使用，网址书签同样可以创建桌面快捷方式。之后我会把我写的工具添加到我们的朝花·夕拾以方便需要的朋友使用。

最后还可以将html文件打包成安装包直接安装到手机上，这是它就是一个完整的app了，方便分享给其他朋友安装。

最后，apk和html文件我已经上传到朝花·夕拾——电子藏书阁了，需要的朋友可以自行下载。html文件大家可以随意修改，不过也没必要，我写的框架也不值得借鉴。以上。