满族在线

 找回密码
 马上加入
查看: 300|回复: 6

拜托各位帮忙翻译一下我的名字

[复制链接]
发表于 2018-10-1 09:31:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
本人满族,汉族名字是楼爽,请问这两个字用满文怎么写
会满文的各位帮帮忙,谢谢
来自Android客户端来自Android客户端
发表于 2018-10-2 06:54:54 | 显示全部楼层
ᠯᠣᠣ ᡧᡠᠸᠠᠩ 我初学满语,不太确定是不是
来自Android客户端来自Android客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2018-10-2 08:22:37 | 显示全部楼层
葡萄 发表于 2018-10-2 06:54
ᠯᠣᠣ ᡧᡠᠸᠠᠩ 我初学满语,不太确定是不是

leo会不会更像?
来自Android客户端来自Android客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2018-10-2 11:13:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 kinmark@163.com 于 2018-10-2 11:14 编辑

si taktu lali sere ombi
回复

使用道具 举报

发表于 2018-10-2 20:55:52 | 显示全部楼层
李佳娜娜 发表于 2018-10-2 08:22
leo会不会更像?

有道理有道理。我满语初学,请多指教
来自Android客户端来自Android客户端
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-10-4 10:25:46 | 显示全部楼层
葡萄 发表于 2018-10-2 06:54
ᠯᠣᠣ ᡧᡠᠸᠠᠩ 我初学满语,不太确定是不是

请问这个怎么发音呢
来自Android客户端来自Android客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2018-10-4 22:31:29 | 显示全部楼层
尼古拉斯赵四 发表于 2018-10-4 10:25
请问这个怎么发音呢

我是根据你汉语名字发音转写的,所以发音基本一样,只是没有声调,想象一下你在说满语就行
来自Android客户端来自Android客户端
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上加入

本版积分规则

小黑屋|客户端|Archiver|满族在线 |赞助本站

GMT+8, 2018-12-12 06:19 , Processed in 0.234375 second(s), 17 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表