设为首页收藏本站

切换到宽版

满族在线»论坛 › 满洲语文教学 Manju gisun taqire boo › 满语文问题讨论 › 请求老师帮助翻译一下

发新帖

查看: 3936|回复: 10

请求老师帮助翻译一下

发表于 2012-2-23 16:55:07 | 显示全部楼层 |阅读模式

这是我一位祖先的名字，因为族谱汉语部分损坏无法辨认，请各位老师帮忙音译一下，谢谢

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？马上加入

x

回复

使用道具举报

发表于 2012-2-23 17:35:47 | 显示全部楼层

图裂了

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-2-23 21:04:39 | 显示全部楼层

呼图堪？？

回复支持反对

使用道具举报

楼主| 发表于 2012-2-24 10:23:00 | 显示全部楼层

十分感谢

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-2-25 14:13:34 | 显示全部楼层

大致应该是hutunke，有点看不清

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-2-25 15:39:57 | 显示全部楼层

hvtukan

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-2-25 16:20:30 | 显示全部楼层

http://www.anakv.org/msc.php?inp ... ck&bcolor=White

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-2-25 16:21:42 | 显示全部楼层

是 “Hvtukan”吧

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-2-25 17:13:37 | 显示全部楼层

回复雪路江桥的帖子

是打错了改了哈哈

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-2-26 10:22:26 | 显示全部楼层

回复董鄂广仙的帖子

hvtukan

ke怎么会是这么写的

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2012-2-28 19:52:04 | 显示全部楼层

回复 H.Muke 的帖子

抱歉，打错了

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

|Archiver|手机版|小黑屋|满族在线

GMT+8, 2024-11-22 00:01 , Processed in 0.078125 second(s), 7 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表